WISH I'D SAID THAT: "It is the spectator, and not life, that art really mirrors", wrote Oscar Wilde in the preface to this novel