LET'S GO TO THE BALLET: No way! Way! Act II, Scene One of "Spartacus" is set on this ancient highway