ANCIENT BOOKS: Epictetus produced books of these ethical lectures; today the word means furious rants