CHILDREN'S LITERATURE: This title character was inspired by a girl who'd had her appendix out in a French hospital run by nuns