AMERICAN LITERATURE: In this J.D. Salinger novel, the main character asks a cab driver where the Central Park ducks go in the winter