BEFORE & AFTER: "Pulp Fiction" star who might have his royale drip all over a canvas as an artist in the late 1940s