LITERATURE: This James M. Cain novel, which has been filmed "twice", was written under the title "Bar-B-Q"