ART & ARTISTS: An X-ray of his "Blue Boy" has revealed the figure of a small dog that was painted out