CAN'T QUITE PLACE YOU: Carlos Fuentes, author of "The Old Gringo", is one of this country's leading novelists