UNREAL ESTATE: John Updike set his 1984 novel about 3 divorced witches in this fictional Rhode Island city