POETS & POETRY: He was actually in the slammer -- London's Gatehouse, to be precise -- when he wrote "To Althea From Prison