20th CENTURY AUTHORS: A friend since childhood, she helped Truman Capote research "In Cold Blood" before publishing her own novel