ART & ARTISTS: "Unpleasant Surprise" by this primitive painter of "The Hungry Lion" shows a woman menaced by a bear