LOST ART: His marble "David" would be hard to lose, but his smaller bronze "David" has been missing since the 18th century