20th CENTURY ART: Manhattan's MoMA stands on land once occupied by 2 mansions of this noted N.Y. family