QUASI-RELATED PAIRS: An English empirical philosopher & the author of "The Star-Spangled Banner"