BOOK TITLES: James Jones considered "Old Soldiers Never Die" as a title for his WWII novel but settled on this, from a Kipling line