ARTISTS & THEIR SUBJECTS: Pre-Raphaelite artist Sir John Everett Millais painted this "Hamlet" heroine afloat in a pond