ENGLISH LITERATURE: It wasn't until 1825 that his diary of the 1660s, written in shorthand, was deciphered