LITERARY FORMS: Oringinally an inscription like an epitaph, it now means a brief, striking observation