NOVELS OF THE PAST: This antagonist of the Crusaders looks back on his life in a novel by Tariq Ali