LITERARY TRILOGIES: Rosalind Miles wrote a trilogy of novels about this queen who knew her way around the round table