GRAPHIC NOVELS ON FILM: Tom Hanks takes his son on a violent mission of retribution against a gangster boss in this film