THE AMERICAN THEATRE: Harry Connick, Jr. wrote the songs for the musical "Thou Shalt Not", set in this southern city, his hometown