THE BYRDS & THE BEAS: The Victoria & Albert Museum in London has the original illustrations she did for her many kids' books