LITERATURE: Proust paid to publish "Swann's Way", the first part of this epic work, after publishers rejected it