GENEALOGY: This 1976 bestseller sparked interest in the subject, especially by African Americans