BOOKS OF THE '70s: Charles Berlitz of the language-teaching family put this plane-swallowing area of the Atlantic on the map