LITERATURE: Poet and novelist whose first novel was Lucky Jim