FROM BOOK TO BIG SCREEN: This novel and its 2006 film version both start with a museum curator staggering through the Louvre