IN THE FOOTSTEPS OF AUTHORS: This hard-drinking Welshman was residing in NYC's Chelsea Hotel when he met an untimely demise in 1953