LITERARY VENICE: This libidinous lord's Venetian exploits included an 1818 swim from the Lido "right to the end of the Grand Canal"