NATIONAL BOOK CRITICS CIRCLE HONOREES: Robert Caro's "Means of Ascent", a biography of this Texan President, recounts his early Senate victories