BEFORE & AFTER: Old West outlaw who takes a trip to the Big Apple in a fuzzy fruit in a Roald Dahl book