LITERARY BROTHERS: This man who chronicles the rich, famous & criminal for Vanity Fair is a brother of novelist John Gregory Dunne