BROADWAY TRADITIONS: Many an actor has browsed through plays at the Drama Book Shop, which moved from this square to W. 40th St. in 2001