WORLD LITERATURE: Richard Llewellyn set his novel about a mining family, "How Green Was My Valley", in this country of his birth