CHILDREN'S LITERATURE: Jim Hawkins, the Hispaniola's cabin boy, narrates this Robert Louis Stevenson tale