ARTISTS & THEIR SUBJECTS: A pink line that resembles a scarf floats atop the abstract Robert Natkin painting named for this dancer