HISTORICAL NOVELS: Adina de Zavala, who barricaded herself inside this San Antonio landmark to save it in 1908, inspired a 1999 novel