POETS & POETRY: Irving Babbitt, Geo. Santayana & Bertrand Russell were among this Prufrock poet's teachers at Harvard