LITERARY HODGEPODGE: This Kafka novel was published posthumously under the German title "Das Schloss"