AMERICAN LIT: This tough Irish-American lead character of 3 James T. Farrell novels of the '30s dies in the third one at 29