GERTRUDE STEIN SAYS...: To this macho novelist, she remarked "Remarks are not literature"