LADY LOOKS LIKE A DUDE: Tilda Swinton went on a gender-bender in 1992's "Orlando", based on this writer's 1928 novel