THE LADIES ROOM: The title of this columnist's 1992 book asserted that she "Can't Say That, Can She?"