THE LADIES ROOM: A bestselling book by this woman seen here grew out of her commencement speech at Holy Cross