FROM PAGE TO SCREEN: This 2009 film is based in part on the memoir "My Life in France", in which the author masters the art of French cooking