AMERICAN LITERATURE: John Steinbeck first came to prominence with this 1935 novel about a group of Mexican-Americans