THE JOY OF TEXT: In books like "The Way of Zen", this man did much to introduce Buddhism to the United States